読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Develop with pleasure!

福岡でCloudとかBlockchainとか。

CloudFront

CloudFrontでプライベートコンテンツの公開:Restricting End User Access

Restricting End User Accessを意訳。 このセクションは長かった。。でももっと直訳じゃなく流暢な訳ができるようになりたいなー。キーペアの作成URLの署名は、RSA鍵及びポリシーステートメントを使用したRSAデジタル署名を作成するプロセス。このセクション…

CloudFrontでプライベートコンテンツの公開:Securing Your Content in Amazon S3

Securing Your Content in Amazon S3を意訳。CloudFrontのPrivate Distributionを使用するには、CloudFrontアクセスIDを作成し、そのIDのみからコンテンツへアクセスできるようS3内のオブジェクトのACLを設定する必要がある。このセクションでは、アクセスID…

CloudFrontでプライベートコンテンツの公開:How to Serve Private Content Using a Signed URL

How to Serve Private Content Using a Signed URLを意訳。Privateコンテンツ概要 ユーザのアクセス制限は以下の形で提供される。 ファーストセクション図の上の行の3つのタスク。S3内のコンテンツを保護するために必要な作業。 セカンドセクション図の下の…

CloudFrontでプライベートコンテンツの公開:Overview of Private Content

CloudFrontでコンテンツ配信をする際に、特定のユーザにのみコンテンツの公開を許可する場合、Private Content Distributionって設定で公開する必要がある。Private Contentの定義について、Using a Signed URL to Serve Private Contentをざっくり意訳。Pub…